Simone Barbès est ouvreuse dans un cinéma porno. Tout en plaçant les clients, elle raconte ses peines de coeur à son amie Martine. Celle-ci est entraîneuse dans une boite pour lesbiennes, où Simone la rejoint après minuit. À deux heures du matin, elle rentre seule. Un dragueur d'un certain âge l'invite à monter dans sa voiture ; elle l'écoute. Au petit matin, ils se quittent.